Слово «Маргуш» греческие авторы транскрибировали как «Маргиана», в священной книге зороастрийцев «Авеста», город упоминался как «Моуру». До середины XX века точное местоположение страны не было известно, но благодаря древним письменным источникам, восточным академиком В.В. Струве было доказано, что Маргуш находилась в бассейне реки Мургаб на юго-востоке Туркменистана.
По другой версии, Маргиана располагалась в районе Мерверуда. Некоторые же ученые считают, что она также включала и весь бассейн Мургаба. Во II веке до н.э. Маргуш вошла в состав Парфии. При правлении династии Аршакидов, в жизни Маргианы начался новый расцвет. В этот период в столице страны Антиохия была построена новая стена толщиной в 7 метров. Господствующей религией в Маргуше являлся зороастризм. Большой популярностью в Маргиане пользовались небольшие терракотовые статуэтки с изображением местных женских божеств.